मीराबाई के गाने
मीराबाई के निम्नलिखित गीत इस्कॉन चौपाटी द्वारा संकलित वैष्णव गीत पुस्तक के पन्नों में पाए जाते हैं
गीत का नाम: मीरार प्रभु एसो गिरिधारी स्यामोल सुंदर श्याम
(रोकना)
मीरा प्रभु, एसो गिरिधारी
श्यामोल, सुन्दर श्याम ।
(1)
हिदोय जमुना, धुकुला कापिया:
प्रेमा बोहिचे उजानी
श्यामोल, सुंदर श्यामी
(2)
मन कदम्बे, फूटियाचे फूली
प्रेमा तारगे, लेगेचे ढीली
एसो एसो हरि, बजिये बसोर
श्री राधिकर मन प्राण
श्यामोल, सुंदर श्यामी
(3)
तोमर लगिया, चारिणु घोरी
अपोनो जोन, कोरिनु पोरी
जी भावे कदले, ब्रज गोपिनी रे:
सेई भावे कदले, प्रेमा संगिनी रे:
अभगिनी मीरार, मिनोती रखौं
भूलो भूलो अभिमानी
श्यामोल, सुंदर श्यामी
सुंदर श्यामा मीराबाई के स्वामी हैं। कृपया मेरे पास आओ, गिरिधारी! मेरा हृदय, जो जमुना नदी के समान है, जो अपने दो किनारों से प्रतिबंधित है, अब आपके लिए दिव्य प्रेम से भर गया है। मेरे मन का कदंब वृक्ष उन फूलों से खिल रहा है जो दिव्य प्रेम की लहरों पर इधर-उधर लहराते हैं। हे हरि, कृपया आकर अपनी बांसुरी बजाएं। आप श्री राधिका के जीवन और आत्मा हैं। मीराबाई कहती हैं, “हे श्यामा, तेरी खातिर मैंने अपना घर छोड़ दिया और अपने परिवार को भी छोड़ दिया। जिस प्रकार व्रज की गोपियाँ तुमसे वियोग में रोती हैं, उसी प्रकार मैं भी तुम्हारे प्रिय भक्त के रूप में रोती हूँ। कृपया अपनी सबसे दुर्भाग्यपूर्ण मीरा की इस प्रार्थना को अपने चरण कमलों में रखें और मेरे झूठे अभिमान की अवहेलना करें।
गाने का नाम: राजा रानी मीरा
(रोकना)
राज-रां मीरा भिखारी:
गिरिधारी तोमारो लगिया:
(1)
(आमी) पाथे घोरी भिखारिणी
हरि नाम भीख मगिया गो:
(2)
लोक बोले मीरा पगलिनी
राणा कोहे किला कलंकिनी
मीरा कोहे प्रभु गिरिधारी
(मीरा) अणा पाथे रोयेचे छहिया गो
(3)
देखा दाओ प्रभुजी प्रभुजी
मीरा कांड तोमारो लगिया:
कांडैयो ना भागीरें
रखो मोरे अंगे मिशाय गो
(4)
गिरिधारी तोमारो प्राण मिरारी
गिरिधारी तोमारो लगिया:
रानी मीरा केवल एक भिखारी है, लेकिन केवल आपके लिए, हे गिरिधारी! मैं बस एक भिखारी की तरह इधर-उधर भटकता हूं, लेकिन मैं केवल आपके पवित्र नाम की भिक्षा चाहता हूं। लोग कहते हैं, मीरा पागल हो गई है। राजा कहता है, "उसने अपने परिवार का अपमान किया है।" लेकिन मीरा कहती है, "हे भगवान गिरिधारी, मेरी एकमात्र इच्छा आपके चरण कमलों में रहने की है।" हे प्रभुजी! कृपया अपने आप को मेरे सामने प्रकट करें! मीरा बस तुम्हारे लिए रोती है, मेरे भगवान। कृपया इस सबसे दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति को और रोने न दें। कृपया मुझे कसकर गले लगा लें, मानो अपने ही शरीर से एक हो जाएं। हे गिरिधारी! आप मीरा के जीवन और आत्मा हैं!
Comments
Post a Comment